:28:03
Ik werk bij een juwelier waar
mensen hun eigen sieraden maken.
:28:08
Heb je die gemaakt?
Maak je zelf je armbanden?
:28:11
Ik heb deze en deze gemaakt.
:28:14
Ze zijn mooi.
:28:18
Hoe noem je zoiets?
Ben jij een kunstenaar?
:28:21
Nee. Ik help mensen sieraden maken.
:28:24
Het is een tijdelijke baan.
:28:27
Vind je het leuk wat je doet?
:28:30
Ja. Ik vind 't geweldig.
:28:32
Waarom?
:28:34
Omdat je niets zit te doen.
En ineens gaat de bel.
:28:38
Je scheurt de kazerne uit.
Rijdt de straat uit...
:28:41
...worstelt jezelf
door een gebouw heen...
:28:43
...de hitte trotserend.
Mensen helpen.
:28:47
Mensen redden.
Dat is een geweldig gevoel.
:28:52
Ik kan me niet voorstellen
hoe 't is om iemands leven te redden.
:28:56
Hoeveel mensen heb je al gered?
:28:59
Luister. Ik ben...
:29:03
...geen luitenant.
:29:05
We waren aan het dollen.
Ik ben net begonnen...
:29:08
Klootzak.
- Vandaag was mijn eerste brand.
:29:10
Echt waar. Mijn eerste brand.
Het was fantastisch.
:29:14
Kapitein Dennis heeft ze gestuurd.
:29:16
Dank je.
- Bedankt.
:29:19
Ik haat je.
:29:20
Over een uur is hij commandant Dennis.
:29:22
Klootzak!
Is hij wel brandweerman?
:29:25
Nee. Hij is een truckie.
Zij zoeken en redden.
:29:29
Hij gaat naar binnen en haalt mensen
eruit. Dennis heeft mensen gered.
:29:34
Ben jij ook een steppie?
:29:36
Een truckie. Geen steppie.
:29:38
Ik zit op de auto.
Aan de slang.
:29:40
Ik hou de slang vast
en doof het vuur.
:29:49
Dat is gaaf.
:29:53
Het is geweldig wat jullie doen.
:29:55
Jullie gaan brandende gebouwen binnen...
:29:58
...terwijl iedereen naar buiten rent.