Ladder 49
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:27:07
Tot ziens.
:27:12
Acht uur.
:27:15
Wat?
- Cliffs.

:27:17
Met die meisjes?
:27:21
Bedoel je.
Als je jezelf buitensluit?

:27:24
Als dat gebeurt...
:27:26
...en je zegt dat je de oven
aan liet staan...

:27:29
...dan moet de brandweer komen
om je binnen te laten.

:27:32
Maar we ontmoedigen mensen
dat te doen...

:27:34
...door hun deur met een bijl
open te slaan.

:27:40
Wil je even gaan roken?
- Heel graag.

:27:43
Laten we gaan.
:27:44
We gaan naar buiten om te roken.
:27:46
Gedraag je.
:27:59
Wat doe jij voor werk?
:28:03
Ik werk bij een juwelier waar
mensen hun eigen sieraden maken.

:28:08
Heb je die gemaakt?
Maak je zelf je armbanden?

:28:11
Ik heb deze en deze gemaakt.
:28:14
Ze zijn mooi.
:28:18
Hoe noem je zoiets?
Ben jij een kunstenaar?

:28:21
Nee. Ik help mensen sieraden maken.
:28:24
Het is een tijdelijke baan.
:28:27
Vind je het leuk wat je doet?
:28:30
Ja. Ik vind 't geweldig.
:28:32
Waarom?
:28:34
Omdat je niets zit te doen.
En ineens gaat de bel.

:28:38
Je scheurt de kazerne uit.
Rijdt de straat uit...

:28:41
...worstelt jezelf
door een gebouw heen...

:28:43
...de hitte trotserend.
Mensen helpen.

:28:47
Mensen redden.
Dat is een geweldig gevoel.

:28:52
Ik kan me niet voorstellen
hoe 't is om iemands leven te redden.

:28:56
Hoeveel mensen heb je al gered?
:28:59
Luister. Ik ben...

vorige.
volgende.