:05:05
Schatje?
:05:13
Hallo.
:05:14
Schatje.
- Hoe was het op je werk?
:05:17
Hoi. Baby.
Het was geweldig.
:05:20
Gedronken?
:05:23
Ja. Ik heb wat gedronken met de jongens.
:05:29
Wat is er aan de hand?
:05:32
Ik zag je op het nieuws. Jack.
:05:46
Linda. Wat is er aan de hand?
:05:49
Ik zag je op het nieuws. Jack.
Bungelend aan een touw!
:05:53
En je zei dat het niet gevaarlijk was?
:05:55
Dat heb ik niet gezegd.
- Toen we erover praatten...
:05:58
...vroeg ik het aan je.
En je zei dat het niet gevaarlijk was.
:06:00
Ik zei dat het niet gevaarlijker was
dan aan de slang staan.
:06:02
Ik heb nooit gezegd
dat het niet gevaarlijk was.
:06:03
Zie je mij op dit moment?
Nou?
:06:09
Want dit gaat niet alleen over ons.
:06:14
Heb je daaraan gedacht?
:06:23
Nee.
:06:26
Doe het niet.
:06:28
Het spijt me.
- Ik ben bang.
:06:30
Ik kan niet slapen.
Ik blijf die droom houden...
:06:33
...over de rode auto die voor het huis
parkeert wanneer jij niet thuiskomt.
:06:40
Het spijt me.
- Niet doen.
:06:49
Ik heb die man vandaag gered.