:43:02
Is iedereen in orde?
- Ladder 49 aan basis.
:43:07
We zijn door het puin.
:43:09
De omstandigheden verslechteren snel!
:43:11
Ladder 49. er is een controlekamer
recht vooruit.
:43:14
Jack is daar.
Blijf doorgaan.
:43:16
Jack. Ze zijn onderweg.
:43:27
Basis. Stand-by.
Ik zie een deur.
:43:28
Ik zie een deur!
:43:31
Jack. Ze komen dichterbij.
:43:33
Hou vol. Jack.
:43:43
Kom op. Jongens!
- Daar is de deur.
:43:46
Jack. Hou vol!
We zijn hier!
:43:47
Maak open!
- Hou vol. Jack!
:43:55
Open de deur!
- Kom op!
:44:07
Doe dicht!
:44:12
Ladder 49 aan basis!
:44:15
De kamer is verwoest.
We kunnen er niet in!
:44:17
Het is een vuurzee, commandant!
:44:19
We proberen een andere weg
te vinden om bij Jack te komen!
:44:21
Er valt hier veel puin.
:44:23
Er is vallend puin!
We hebben hulp nodig.
:44:49
Jack. Zeg iets.
:44:52
Jack. Zeg iets.
:44:54
Mike, het is te laat.
:44:57
Luister.
Het heeft geen zin.