:44:07
Doe dicht!
:44:12
Ladder 49 aan basis!
:44:15
De kamer is verwoest.
We kunnen er niet in!
:44:17
Het is een vuurzee, commandant!
:44:19
We proberen een andere weg
te vinden om bij Jack te komen!
:44:21
Er valt hier veel puin.
:44:23
Er is vallend puin!
We hebben hulp nodig.
:44:49
Jack. Zeg iets.
:44:52
Jack. Zeg iets.
:44:54
Mike, het is te laat.
:44:57
Luister.
Het heeft geen zin.
:45:02
Roep ze terug.
:45:19
Mike...
:45:24
...zeg tegen Linda dat ik van
haar hou...
:45:27
...al vanaf het eerste moment.
:45:32
Hoor je me?
:45:36
Ja. Ik hoor je.
:45:42
Beloof me. Dat je voor mijn
kinderen zorgt.
:45:47
Zeg tegen ze. Dat ik altijd
bij ze ben.
:45:51
Vertel ze dat.
:45:53
Hoor je me?