Ladder 49
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:03
O capitão Dennis mandou.
:28:05
- Obrigada.
- Obrigado.

:28:07
Eu odeio-vos!
Que idiotas!

:28:13
- Pelo menos ele é bombeiro?
- É do camião, da equipa de busca e resgate.

:28:17
Ele entra e tira as pessoas.
Ele já salvou pessoas.

:28:22
Também és do resgate?
:28:24
Não, eu sou das máquinas.
Eu seguro a mangueira.

:28:29
Eu é que apago o fogo.
:28:35
É bom.
:28:39
Acho incrível o
que vocês fazem.

:28:42
Entram no incêndio quando
todos estão a fugir.

:28:48
Eu não conseguiria.
:28:52
É um trabalho.
:29:00
- Olá, pessoal.
- Olá.

:29:23
Muito boa, pessoal.
:29:26
Como vais?
:29:29
Telefone para Jack Morrison.
:29:33
É uma miúda chamada Linda a dizer que
és o pai do filho dela.

:29:37
Dá-me o telefone!
:29:40
Estou?
:29:42
Como vais?
:29:45
Não...sim.
:29:52
Nenhum incêndio.
Mas achei um ganso.

:29:57
Estava um ganso no meu armário.
Tinha as minhas coisas todas cagadas!


anterior.
seguinte.