Ladder 49
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:40:02
Estão todos bem?
Brigada 49 para comando.

:40:08
Atravessámos os escombros, mas as
condições estão a deteriorar rapidamente!

:40:12
Têm uma sala de controle seguindo
em frente. O Jack está lá. Continuem.

:40:16
Jack, eles estão à caminho.
:40:26
Comando, eu vejo uma porta!
:40:31
Jack, eles estão perto.
Aguenta!

:40:42
Vamos rapazes!
Lá está a porta!

:40:45
Aguenta, Jack!
Estamos aqui! Aguenta!

:40:53
Abram a porta!
:41:05
Fechem!
Fechem!

:41:10
Brigada 49 para comando, o fogo na sala
está intenso, não podemos entrar!

:41:15
Estamos a tentar descobrir outro caminho
para o Jack. Há muitos escombros a cair!

:41:21
Precisamos de ajuda!
:41:46
Jack, fala comigo.
:41:48
Fala comigo.
:41:50
É tarde demais. Escuta,
não vale a pena.

:41:58
Manda-os sair.

anterior.
seguinte.