:41:05
Fechem!
Fechem!
:41:10
Brigada 49 para comando, o fogo na sala
está intenso, não podemos entrar!
:41:15
Estamos a tentar descobrir outro caminho
para o Jack. Há muitos escombros a cair!
:41:21
Precisamos de ajuda!
:41:46
Jack, fala comigo.
:41:48
Fala comigo.
:41:50
É tarde demais. Escuta,
não vale a pena.
:41:58
Manda-os sair.
:42:14
Mike...
:42:19
...diz à Linda que eu a amo.
:42:22
Que eu a amei desde
o momento que a vi.
:42:26
Estás-me a ouvir?
:42:30
Sim, estou.
:42:36
Promete cuidar das crianças.
:42:41
Diz-lhes que eu
sempre estarei com eles.
:42:45
Diz-lhes isso, estás a ouvir?
:42:57
Eu digo.