:22:02
Jack, rãspunde!
:22:08
Ladder 49 Morrison la comandã.
:22:11
Jack, Jack, sunt Kennedy.
:22:14
Esti bine?
:22:18
nu stiu sunt cam rãvãsit.
:22:24
Sti unde esti?
:22:30
Nu, eram la etajul 12 lângã iesire.
:22:35
Cum te descurci acolo?
:22:39
Trece si asta.
:22:41
Rezistã. Vor veni unitãti dupã tine.
:22:46
Mike?
:22:48
Mike, ai iesit?
:22:53
Da, Jack. Ai reusit, va fi bine.
:22:55
Ai fãcut o treabã minunatã.
:23:00
Jack schimbã pe un alt
canal. Încearcã pe A
:23:02
Schimbã pe un alt canal. Încercã pe A.
:23:08
Cum de am rãmas prins într-un incendiu?
:23:12
Trebuia sã îmi fi spus despre asta.
:23:16
LA ce te asteptai? Am
fãcut tot ceea ce am putut.
:23:31
- Nu, nu fãrã caviar. -
ti-am spus, nu ti-am spus?
:23:35
- Nimic la Paris, nu? - Nu, nu am crezut.
:23:58
Intru.