:24:08
Mã scuzati? Bunã.
:24:10
- Pot sã vã întreb ceva? - Desigur.
:24:15
- Pentru cine sunt astea? - Pentru noi.
:24:19
- Serios? - Da.
:24:22
- Nu poti sã mãnânci astea. - De ce nu?
:24:24
Astea sunt pentru fetele singure
si grase care se uitã seara la TV.
:24:29
- Astea folosesc fetele grase? - Da!
:24:31
- Locotenent, nu? - Da.
:24:37
Locotenent Jack Morrison.
:24:40
- Bunã. - Hei.
:24:41
Sunt cãpitanul Dennis Gauquin.
:24:45
Chris Crapchak, ai auzit de asta?
:24:47
- Nu. - Cea mai bunã ?
:24:50
- Serios? - Îmi pare rãu, nu
putem merge. Multumesc.
:25:00
Stii Catcher Biz?
:25:02
Poate.
:25:05
- Bine, poti sã îmi arãti? - Sigur ca da.
:25:09
Bine.
:25:14
Îmi pare rãu dar cãpitanul
a avut multe probleme.
:25:17
Numai incendii vede în fata ochilor.
:25:20
Ced cã nu are probleme
la cap, locotenente.
:25:23
E amuzant.
:25:25
Sunt Jack Morrison.
:25:28
El mi-a spus, îti amintesti?
:25:33
Voi de obicei agãtati fetele
într-un supermarket?
:25:36
De obicei fetele sunt moarte dupã mine.
:25:42
E chestia cu Tarzan si Jane?
:25:51
Încântat de cunostiintã, dar
cred cã ar trebui sã plec.
:25:52
Da, încântat de cunostiintã.