:20:28
- Doar nu vei intra? -
Este o asistentã înãuntru,
:20:31
Poate mã întorc altã datã.
:20:32
Nu, este bine. Puteti
intra acum. Este în salã.
:20:43
Poftim? Cum se simte?
:20:46
Este sub medicatie pentru
a controla durerea.
:20:57
- Jack. - Ce faci omule?
:21:00
E bine, prietene?
:21:03
Doctorul zice cã voi reusi.
:21:07
stii cã asa va fi
:21:09
Au pus pielea de la un om mort pe mine.
:21:21
Maria vrea sã treacã si cu copiii pe aici.
:21:25
Nu vreau sã vinã si ei.
:21:28
Vrea sã aducã copii
pentru cã vor sã te vadã.
:21:33
Îmi e teamã, Jack.
:21:37
Am fost un erou.
:21:39
Am fost un erou, copii
nu uitã astfel de lucruri.
:21:45
Nu stiu, poate ar fi mai
bine dacã nu voi reusi.
:21:48
Nu spune asa ceva. Nu spune asa ceva.
:21:56
Tommy, esti unul dintre cei
mai buni pompieri din tarã.