Ladder 49
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
Cred cã copii tãi nu te iubesc
pentru felul cum arãti.

:22:06
esti tatãl lor.
:22:13
Nu stiu.
:22:21
Cum aratã?
:22:24
Bine.
:22:30
Are dureri mari?
:22:33
Nu conteazã, îsi va reveni repede.
:22:38
vreau sã merg sã îl vãd.
:22:43
De ce?
:22:45
Pentru cã este prietenul nostru.
:22:47
Fã ce vrei.
:22:50
- Îmi spui ca sã nu mã
duc? - Nu vreau sã te duci.

:22:55
De ce?
:22:56
Dacã îl vei vedea, vei înebuni,
:22:58
Vei avea mai multe griji pe cap.
:23:01
Mai multe griji pentru mine,
sau pentru tine, Jack?

:23:05
Linda, sã nu îmi spui cã nu îti faci griji.
:23:07
Dacã vrei sã fi onest, asa sã fi.
:23:10
- Vrei sã ne certãm? -
Nu îmi fac griji de asta!

:23:20
Meseria asta e o meserie bunã.
:23:23
Birou mare, secretarã,
:23:28
- Vrei sã fi ovationat - Jack,
toatã lumea va munci

:23:32
De Crãciun.
:23:54
Ce ai pãtit?
:23:56
Hei Santa, cine este?
:23:59
Nu este doamna Claus, pentru
cã îmi amintesc de Claus.


prev.
next.