:40:16
Jack, intrã Jack!
:40:20
Sefut, sunt în spatele peretelui.
:40:39
- Toatã lumea este teafãrã? -
Ladder 49, cãtre comandant.
:40:46
Trimiteti radio imediat!
:40:48
Ladder 49, este o camerã
de control, în fatã.
:40:50
Continuu sã mergi!
:40:52
Jack, sunt pe drum!
:41:03
Stai în asteptare, am nevoie
de usã. Am nevoie de usã!
:41:06
Jack, elementul este închis.
Asteaptã acolo Jack, asteaptã.
:41:19
- Hai! - Unde este usa!
:41:22
- Jack, asteaptã! - Deschide-o!
:41:24
Asteaptã, Jack!
:41:30
Deschide usa!
:41:41
Închide-o! Închide-o!
:41:47
Ladder 49 cãtre comandant!
:41:50
Nu putem intra!