:41:03
Stai în asteptare, am nevoie
de usã. Am nevoie de usã!
:41:06
Jack, elementul este închis.
Asteaptã acolo Jack, asteaptã.
:41:19
- Hai! - Unde este usa!
:41:22
- Jack, asteaptã! - Deschide-o!
:41:24
Asteaptã, Jack!
:41:30
Deschide usa!
:41:41
Închide-o! Închide-o!
:41:47
Ladder 49 cãtre comandant!
:41:50
Nu putem intra!
:42:23
Jack, vorbeste-mi.
:42:24
Jack, vorbeste!
:42:27
Mike, este prea târziu.
:42:29
Ascultã-mã,
:42:31
nu are rost.
:42:35
Ridicã-i.
:42:50
Mike?
:42:55
Spune-i Lindei cã o iubesc.
:42:58
Cã am iubit-o din prima secundã.