:10:01
Экипаж 12, это экипаж 6.
Нам нужен мощный нагнетатель.
:10:04
Давайте большую веревку.
:10:37
- Ты новенький?
- Я ищу...
:10:39
- Привет, Фрэнк, как дела?
- Привет, Томми.
:10:42
Бросай сумку. Вверх по винтовой
лестнице..
:10:44
Ищи дверь с надписью
"Кабинет Капитана".
:10:54
- Завтрак есть?
- Да, на кухне.
:11:04
- Ты новенький, так?
- Да.
:11:16
Разрешите доложить: пожарный Джек
Моррисон, нахожусь на испытании, сэр.
:11:22
Сэр?
:11:33
Твоя смена началась в семь, сынок.
:11:35
- Я был уже здесь.
- Оставь. Садись.
:11:42
Вот что я скажу тебе, сынок.
:11:45
Часть 33 - самая активная
:11:47
и дисциплинированная
пожарная станция в городе.
:11:50
Лентяям здесь не место. Понятно?
:11:54
Мне это известно, сэр.
:11:55
У нас свыше 4000 вызовов в год.
:11:57
Это большая работа.
:11:59
Нужно быть готовым работать сутками.