:31:00
Ты носишь сексуальные боксерки, да?
С красными сердечками?
:31:04
- Чуть тесновато.
- Садись.
:31:07
- Что ты...?
- Я была вынуждена.
:31:09
- Ты когда-нибудь это пробовала?
- Не делай этого.
:31:12
- Что это?
- Ирландская Автобомба.
:31:14
Кладешь это сюда,
это пусть капает сюда,
:31:16
а потом выпиваешь все в один присест.
:31:17
- Попробуешь?
- Тебе понравится. Готова?
:31:20
- Меня стошнит.
- Давай. Раз, два, три...
:31:24
Пей, пей, пей...
:31:27
- Ну же.
- Давай, давай.
:31:39
Боже мой.
:31:41
Что это было?
:31:44
Завтра мне будет очень плохо.
:31:48
Давай повторим.
:31:58
Думаю, мне надо притормозить.
:32:00
На вечеринке после смены нужно
напиться. Это традиция.
:32:03
Леди знает свою норму. Оставьте ее.
Отвезите ее домой.
:32:08
Меня считают слабачкой?
:32:10
- Да.
- Слабачкой.
:32:12
Отойди.
:32:14
Кто последний опустошит стакан,
пробежит по бару голый.
:32:17
- Нам бросили вызов.
- У нас пари.
:32:20
Ладно. Проигравший раздевается
полностью.
:32:22
Идет.
:32:23
На счет три. Раз, два, три.
:32:28
Это что за черт?
:32:30
Я сказала, кто последний
опустошит стакан.
:32:32
Я не говорила,
что надо обязательно пить.
:32:34
Леди права.
:32:37
Теперь у нас появился красавчик, а?
:32:39
- Раздевайся.
- Мы ясно договорились.
:32:41
Снимай...