1:17:01
Тебе бы взбодриться.
1:17:04
Кончай дуться. Все должны
праздновать Рождество.
1:17:08
Грядут неприятности.
1:17:16
77 и Морской Бриз, дорогая?
1:17:20
Понял? "Олень".
1:17:27
Что тебя гложет?
1:17:30
Санта, кто это? Это не миссис Клаус.
1:17:34
Потому что я знаком с миссис Клаус,
и это определенно не она.
1:17:39
Может, я этой ночью спущусь
к тебе в трубе.
1:17:43
Я видел, как Линда целует Санта...
1:17:48
Что ты творишь, черт возьми?
1:17:55
Я в порядке.
1:17:59
Что с тобой?
1:18:00
Он спровоцировал.
Я набью ему морду.
1:18:02
Я говорю не о Ленни.
Что происходит с тобой?
1:18:05
Ничего.
1:18:12
Нам надо поговорить.
Пошли, выпьем кофе.
1:18:15
- Я ведь надрал ему задницу?
- Надрал.
1:18:22
- Хотите что-нибудь еще?
- Нет, спасибо.
1:18:31
Мы успокоились?
1:18:41
Ты все еще любишь работу
так как раньше?
1:18:50
Ты через многое прошел.
Что я могу сказать?
1:18:53
Ты потерял лучшего друга,
пережил скверные пожары.
1:18:58
Видел страдания своих товарищей.