:13:01
	Pri tejto práci to potrebuje.
Poiare a nauèia veri v Boha.
:13:11
	Vyspovedaj sa, synak.
"Odpuste, otèe..."
:13:14
	Odpuste, otèe, zhreil som.
:13:16
	Na spovedi som nebol
sedem rokov.
:13:21
	- To je dlhý èas.
- Áno, otèe.
:13:25
	Dobre, èím zaèneme?
:13:27
	Krádeami? Prepadmi?
Podvodmi? Daòami?
:13:34
	No viete...
:13:36
	Dane. Vdy sú to dane.
:13:39
	A èo sex?
Máva neèisté mylienky?
:13:45
	Áno, obèas.
:13:47
	Sna sa to obmedzi.
:13:49
	- Si enatý?
- Nie.
:13:51
	- Panic?
- Nie, otèe.
:13:54
	Rád smilní so enami
pochybných mravov?
:13:58
	Èoe? Poèkajte.
:14:01
	Nie, tý poèkaj.
:14:04
	Ak na dáku naïabí, daj vedie.
:14:07
	- Tommy Drake.
- Jack Morrison.
:14:08
	- Don Miller.
- Teí ma.
:14:10
	Dennis Gauquin.
:14:11
	Môj starí, a ako vidí,
karedí brat.
:14:14
	- Frank McKinney.
- Otèe.
:14:16
	- Otec Lenny Richter.
- Teí ma.
:14:18
	- Je to borec.
- Kapitán.
:14:27
	Myslí, e dnes nieèo bude?
:14:30
	Viem ja? Asi si nám poèaril.
:14:35
	- Hlásili ste poiar?
- Spálila som chlieb v rúre.
:14:38
	Môeme to skontrolova?
:14:41
	Vojde, a môj pes
ti natrhne ri.
:14:47
	Choï dnu, mladý.
:14:58
	Poï sem.