Ladder 49
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
To je môj dedo.
:52:05
Jeho prilba.
:52:07
Tieto patrili otcovi.
To je on.

:52:11
Jednu z nich dostal po smrti.
:52:14
Túto.
:52:16
Medaila za chrabros.
:52:19
Tak èo je?
:52:21
Chcel som sa o nieèom
porozpráva.

:52:26
Rozmýš¾am o zmene auta.
:52:30
Preèo ti to napadlo?
:52:32
Si na striekaèke.
Rebrík je nieèo iné.

:52:36
Nechráni a žiadna voda.
:52:39
Ak sa stratíš v dyme,
nevedie a hadica.

:52:42
Nie je to dobrý nápad.
:52:45
To všetko viem, kapitán.
:52:48
S hadicou robím rád. Ale to...
:52:50
Èo to?
:52:54
Vážne to chcem.
:53:05
Tak to skús.
:53:11
Ale nieèo mi s¾úb.
:53:13
Ak sa na to nebudeš cíti,
hneï mi to povieš.

:53:16
S¾ubuješ?
:53:18
Áno, pane.
:53:25
Panebože.
:53:29
Pomoc!
:53:35
Tu je to.
:53:41
Tu som! Vidíte ma?!
:53:44
Upokojte sa! Ideme po vás!
:53:47
- Idem ja.
- Snáï a nepustím.

:53:50
Dúfam, že sa nebojíš výšok.
:53:53
Pripravi výstroj.
:53:54
10, zostaòte na mieste.
:53:56
O niè sa nepokúšajte.
:53:58
Tu máš.

prev.
next.