Ladder 49
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Nejdete dnu?
1:14:02
Je tam sestra.
Radšej prídem inokedy.

1:14:05
Netreba, môžete vojs.
Obväzy mu už vymenila.

1:14:15
Prepáète.
1:14:17
Ako je na tom?
1:14:19
Dostáva lieky proti bolesti.
1:14:21
To najhoršie má za sebou.
1:14:24
- Necháme vás osamote.
- Vïaka.

1:14:31
Ako sa máš?
1:14:32
Fajn, kamoš. A èo tý?
1:14:36
Lekár vraví, že prežijem.
1:14:40
Vieš, èo mi dali?
Kožu nejakého màtveho.

1:14:54
Marlene chce dnes priviez deti,
1:14:58
ale ja nechcem.
1:15:01
Jasné, že chce prís s nimi.
Chcú a vidie.

1:15:06
Bojím sa.
1:15:10
Bol som pre ne hrdina, chápeš?
1:15:14
Na takéto èosi deti nezabudnú.
1:15:17
Mám pocit, že by bolo najlepšie,
keby som to neprežil.

1:15:22
To nehovor.
1:15:29
Toto je jedno z najlepších
centier pre popáleniny v Štátoch.

1:15:35
Nemyslím, že deti a
¾úbia pre tvoj vzh¾ad.

1:15:40
Chýba im otec.
1:15:45
Ja neviem.
1:15:54
Ako vyzeral?
1:15:57
Dobre.

prev.
next.