Ladder 49
prev.
play.
mark.
next.

1:15:01
Jasné, že chce prís s nimi.
Chcú a vidie.

1:15:06
Bojím sa.
1:15:10
Bol som pre ne hrdina, chápeš?
1:15:14
Na takéto èosi deti nezabudnú.
1:15:17
Mám pocit, že by bolo najlepšie,
keby som to neprežil.

1:15:22
To nehovor.
1:15:29
Toto je jedno z najlepších
centier pre popáleniny v Štátoch.

1:15:35
Nemyslím, že deti a
¾úbia pre tvoj vzh¾ad.

1:15:40
Chýba im otec.
1:15:45
Ja neviem.
1:15:54
Ako vyzeral?
1:15:57
Dobre.
1:16:03
Má ve¾ké bolesti?
1:16:06
Dostáva lieky, takže...
1:16:11
Chcem ho ís pozrie.
1:16:16
Preèo?
1:16:18
Je to nᚠpriate¾.
1:16:21
Rob ako chceš.
1:16:23
Nechceš, aby som tam šla?
1:16:26
- Nie, nechcem.
- Preèo?

1:16:30
Uvidíš ho, a vy¾akᚠsa.
Budeš ma ešte väèšie obavy.

1:16:34
Ja budem väèšie obavy,
alebo tý?

1:16:38
Nehovor, že sa netrápiš.
1:16:40
Vždy chceš úprimnos,
tak buï úprimná.

1:16:44
- Chceš sa háda?
- Nechcem, dofrasa.

1:16:54
V takej robote máš
1:16:56
ve¾kú kanceláriu a sekretárku.
1:16:58
No zas prive¾a papierovania.

prev.
next.