Ladder 49

1:17:01

Nebuï taký smutný.

1:17:04

Nebuï mrzutý. Každý musí
robi poèas Vianoc.

1:17:08

Bude problém.

1:17:16

Urobíš nám 77-ku a Morský vánok?

1:17:20

Vidíte? "Sob".

1:17:27

Èo a žerie?

1:17:30

Santa, kto je to?
Pani Clausová rozhodne nie.

1:17:34

Tú poznám, a toto
jednoznaène nie je ona.

1:17:39

Mal by som sa dnes v noci
spusti komínom k vám.

1:17:43

Videl som Lindu bozkávaSantu...

1:17:48

Èo stváraš?!

1:17:55

Som v pohode.

1:17:59

- Èo je s tebou?
- Koledoval si. Rozkopem mu ri.

1:18:02

Nepýtam sa na Lennyho.
Èo je s tebou?

1:18:05

Niè.

1:18:12

Musíme sa porozpráva.
Poï si da kávu.

1:18:15

- Ale som mu dal, nie?
- Jasné.

1:18:22

- Ešte nieèo?
- Nie, ïakujeme.

1:18:31

Už si sa uk¾udnil?

1:18:41

Mᚠnašu prácu rád ako kedysi?

1:18:50

Zažil si toho ve¾a.
To je normálne.

1:18:53

Stratil si najlepšieho kamoša,
prešiel ažkými zásahmi,

1:18:58

videl ve¾a ranených priate¾ov.