Ladder 49
prev.
play.
mark.
next.

:06:03
Ekipa 49, prenos 3 prenosu 1,
razumjeli.

:06:16
Doði! Idemo!
:06:23
Ekipa 49, prenos 1 prenosu 3,
Jack, jesi li ok?

:06:25
Da, imam ga!
:06:28
Prenos 3 centrali.
Imam ozlijeðenog, idemo prema izlazu 1.

:06:35
Centrala, èujemo se?
:06:38
Primili, smo na 21 spratu.
:06:50
Lepo i polako!
:06:56
Doði, doði ovamo!
:07:00
Ekipa 51, prenos 11.
:07:02
-Spremni za susret. Daj
ga dole, Jack, daj ga dole.

:07:09
Kako ti je ime? Phil?
- Da, Phil.

:07:11
Hej, Phil, možeš li to da držiš?
Možeš li da držiš i dišeš?

:07:18
Slušaj, svezaæu te, dobro?
:07:26
Lepo i polako.
:07:29
Prenos 3 centrali,
spreman za spuštanje.

:07:31
U redu, slušajte me sada.
Skinite ovo. Slušajte me.

:07:35
Poèeæu te spuštati.
Vjeruj mi.

:07:38
Mene gledaj, ok? Imam te.
:07:40
Vjeruj mi!
:07:46
Phil, mene gledaj i stoj tu!
:07:49
Ne možem.
:07:51
Kod tebe sam, uspjeæeš.
- Ne možem!

:07:54
Ma možeš, pomoæu ti.
:07:56
Ispod su deèki,
vjerzj mi, Phil! Vjeruj mi!

:07:59
Molim, ne možem!
- Moraš, ne idem prije, ..


prev.
next.