Ladder 49
prev.
play.
mark.
next.

:24:05
Oprostite mi. Pozdravljam.
:24:07
Mogu li vas nešto pitati?
- Naravno.

:24:13
Za koga imate to?
- Za nas.

:24:16
Ozbiljno?
- Jea.

:24:19
To ne možete jesti.
- Zašto ne?

:24:22
To je za samostalne cure, koje ostaju
nnoæu kod kuæe, i gledaju TV.

:24:26
To jedu debele cure?
- Naravno!

:24:29
Poruènièe, jesam li u pravu?
- Jea, tako je.

:24:34
Poruènik Jack Morrison.
:24:37
Zdravo.
- Pozdravljam.

:24:38
Ja sam kapetan Dennis Gauquin.
:24:43
Chris Crapchak,jeste li kad
èuli za njega?

:24:45
Ne.
- Najbolja morska hrana u mjestu.

:24:48
Oh, jeli?
- Oprostita, ne možemo iæi. Hvala.

:24:57
Hej, dali poznajete Catcher Biz?
:25:00
Možda.
:25:02
U redu, dali bi mi mogli pokazati?
- Naravno.

:25:06
Ok.
:25:11
Oprosti mu, kapetan je bio
u mnogim požarima.

:25:14
Velik vatra i dim su mu
ostavili posljedice u glavi.

:25:17
Ni videti, da bi bila njegova glava
problematièna, poruènièe.

:25:20
Smješno.
:25:22
Ime mi je Jack Morrison.
:25:25
Veæ mi je rekao, sjeæaš li se?
:25:30
Dali vas dsvojica uvjek lovite tako
cure u Interšparu?

:25:33
Po obièaju nama cure same
padaju u zagrljaj.

:25:39
Kao Tarzan i Jane?
:25:48
Lijepo, da sam te upoznala,
al moram iæi.

:25:49
Jae, lijepo, da sam te upozno.
:25:57
Baj.
- Baj.


prev.
next.