:16:01
Gidelim! Gidelim!
:16:03
Helikoptere git, Tommy.
:16:05
Onu telefona ver.
:16:14
Tommy! Seni helikoptere bindireceðiz,
ve hastaneye götüreceðiz.
:16:23
Gidelim!
:17:00
Sorun ne?
:17:03
Çok iþim var.
:17:05
- Ýyi misin?
- Evet. Yatacaðým.
:17:11
Bir saniye içinde seninle olacaðým.
:17:13
Hadi Nicky, yukarý çýk ve
diþlerini fýrçala.
:17:16
Nicky, diþlerini fýrçaladýn mý?
:17:27
Neler oluyor? Ýyi misin?
:17:34
Pek iyi görünmüyorsun.
:17:38
- Hey baba?
- Evet.
:17:41
Buhar yüzünü mü parçalayacaktý?
:17:46
Sana bunu kim anlattý?
:17:48
July Custer, bana Alex'in babasýnýn
yüz derisinin buharla yüzüldüðünü söyledi.
:17:56
Evet, pekala. Buhar derini yüzebilir.