1:17:00
¿Aaron? Sí claro.
¿Puedo preguntar por qué lo busca?
1:17:12
Los Ang... ¿ es usted uno de
los Elder de Los Ángeles ?
1:17:18
¿ Sabe que ? Mi hijo no tiene
interés en hablar con usted.
1:17:23
Y espero que tenga la
decencia de no volver a llamar.
1:17:31
¿Papá no viene a cenar otra vez?
1:17:33
No es nada, seguro se
llegará tarde del Centro.
1:17:37
No tiene sentido
que la cena se enfríe.
1:17:41
Si sólo juegas con la comida
1:17:44
no sé para qué me tomo la molestia.
1:17:47
¡ Julie ! Ven... ¡ Lo encontré !
1:17:51
¿Hablaste con él?
No, su madre me colgó.
1:17:54
¡ Puta !
1:17:55
No, pero si él realmente no quisiera
hablar conmigo, entonces ella no
1:17:58
habría tenido problema de
pasarle el teléfono, ¿no?
1:18:00
Y la próxima vez quizás lo coja él.
1:18:02
Nunca pensé que me haría tan feliz
que me colgaran el teléfono.
1:18:06
Bien, entonces vamos a salir, porque
has estado encerrado demasiado.
1:18:22
¿ Se ha caído algo otra vez ?
1:18:24
No ha sido nada. No te preocupes.
1:18:27
Mamá...
1:18:33
Mamá.
¿ Qué, Aaron ?
1:18:36
¿ Qué ?
1:18:39
Nada. sólo quería saber si eres
capaz de mirarme a los ojos.
1:18:44
Te estoy mirando, ¿qué
se supone que debo ver?
1:18:48
Nada.
1:18:52
Su nombre era Christian, ¿verdad?
1:18:54
¿ Qué ?
1:18:57
¿ Él era Christian ?