:05:02
Ça arrive tout le temps.
Il a pu les cacher, les vendre...
:05:04
on le saura.
:05:06
Par chance, j'ai déjà eu affaire
à Tom Hoffman,
:05:08
l'avocat adverse,
dans des situations similaires.
:05:10
C'est un bon avocat,
mais je vois où il veut en venir.
:05:19
Qu'est-ce que ça veut dire ?
C'est pas bien ?
:05:21
Non, ça ne veut rien dire.
:05:23
Juste que votre mari a engagé
un nouvel avocat, c'est tout.
:05:26
Son nom est Daniel Rafferty.
:05:28
- Jamais entendu parler.
- Moi non plus.
:05:30
Il vient d'arriver.
:05:31
- Ça me rend nerveuse.
- Du calme.
:05:33
Vous n'avez aucun souci à vous faire.
:05:35
Un nouvel avocat,
qui n'a jamais exercé à New York
:05:38
n'a aucune chance
de tirer son épingle du jeu.
:05:41
Vous n'avez pas à vous en faire.
:05:42
Je n'ai jamais perdu
ce genre d'affaire.
:05:45
Ça va, ça va.
:05:48
C'est ok.
C'est pas un problème.
:05:50
C'est ok, tout est ok.
:05:52
Tu es parée.
:06:10
Prête ?
:06:23
C'est lui, le nouvel avocat de Gary ?
:06:52
Audrey Woods.
Je représente Mme Harrison.
:06:55
- Audrey Woods ?
- Oui, pour Mme Harrison.
:06:58
Vous avez bonne réputation.