:10:00
en ik heb niet de tijd gehad
deze zaak
:10:02
uitvoerig te bestuderen.
:10:04
Ik heb hier bijvoorbeeld
:10:07
een kwitantie
:10:09
voor zes 28-daagse verblijven
in het Piney Woods afkickcentrum
:10:13
voor de behandeling van
Mrs Harrisons seksverslaving.
:10:20
Dat wil ik graag
tot op de bodem uitzoeken.
:10:25
U krijgt één week.
- Dank u, Edelachtbare.
:10:31
Zes maanden voor een seksverslaving?
:10:33
Ik had een heel goede therapeut.
:10:36
We moeten praten.
:10:39
Het is niet mijn fout dat Mary Harrison
:10:40
het IQ van een poffertje heeft.
:10:42
Ik ben er achter gekomen
dat Harrison de kunst weg had gedaan.
:10:45
Daarom vroeg ik om de verdaging.
:10:47
Die Rafferty was me gewoon voor.
:10:48
Wil je hem dood hebben?
:10:50
Moeder...
- Ik bedoelde sociaal.
:10:52
Ik weet het niet, ik heb nog nooit
tegenover iemand als hij gestaan.
:10:54
Hij is erg on... iets.
:10:57
Ik weet niet of hij gewoon
geluk heeft gehad
:11:00
of dat hij erg goed is.
:11:02
Misschien wel allebei.
- Dank je, moeder.
:11:04
Wat eet je?
:11:08
Groenten.
:11:10
Is die Rafferty aantrekkelijk?
- Is me niet opgevallen.
:11:13
Trouwens, het is je type niet.
Hij mag al autorijden.
:11:15
Snel, Kanaal 6.
:11:19
Vandaag werden in de rechtbank
de openingspleidooien uitgesproken
:11:21
in de scheidingszaak van
Gary 'Gadget' Harrison.
:11:23
Channel 6, moeder.
:11:27
Het zou gaan om 97 miljoen dollar.
:11:30
We spraken Harrisons advocaat,
Daniel Rafferty
:11:33
eerder vandaag bij de rechtbank.
:11:35
We vinden dat Mrs Harrisons
:11:38
financiële eisen buitensporig zijn.
:11:40
Mr Harrisons producten hebben
:11:42
een niet-tevreden-geld-terug garantie,
niet Mr Harrison zelf.
:11:45
Ongelofelijk. Hij is hier net
en bespeelt nu de pers al.
:11:49
't Is jou niet opgevallen of hij knap is?
- Bel me later.
:11:52
Eerlijk gezegd, na het
openingspleidooi van vanmorgen...
:11:55
Ze lijkt op haar vader.
:11:56
De huwelijkse voorwaarden
blijven zoals overeengekomen.
:11:59
Mrs Harrisons zaak heeft evenveel kans