:19:00
Ik heb geen oog dicht gedaan
dankzij die man.
:19:02
Maar geen probleem, ik pak hem
wanneer hij het niet verwacht
:19:05
en trap hem dan
in het lichaamsdeel van mijn keuze.
:19:07
Kijk wel uit.
Je hebt nooit een grote zaak verloren.
:19:10
Hij ook niet.
:19:12
En dat is onweerstaanbaar.
:19:14
Moeder.
- Het spijt me.
:19:16
Dat is het.
:19:19
Ik zal me excuseren.
:19:21
Aan Rafferty? Waarom?
Je hebt niets verkeerds gedaan.
:19:23
Precies. Het is het laatste
wat hij zal verwachten.
:19:26
Het is de perfectie strategie.
:19:28
Een oprecht excuus
is gewoon een manipulerende tactiek.
:19:31
Net zoals vergeving
of vrijgevigheid.
:19:34
Hij zal erin trappen.
Hij komt niet uit New York.
:19:36
Je bent zo schattig als je op het punt
staat iemand af te slachten.
:19:42
Ik kom mijn excuses aanbieden.
:19:44
Je neemt de moeite om te kloppen.
:19:46
Breek je normaal niet gewoon in?
:19:48
Hilarisch. En ik brak niet in.
:19:51
Als je de band goed bekijkt...
:19:53
Hoe paranoïde ben je trouwens?
:19:55
Je zal zien dat je deur open was
:19:57
en ik langs kwam
voor een ontmoeting.
:19:59
Mijn excuus is voor de verwarring.
:20:05
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
:20:07
'Kom binnen' zou leuk zijn.
:20:09
Kom binnen.
:20:14
Je hebt geluk dat ik je niet aanklaag
voor ontstane letsels
:20:17
door het oppakken van die dossierdozen.
:20:19
Ik haal 'Gibbon vs. Masters, verraderlijke
situaties op de werkplek' aan.
:20:22
Je hebt letsel opgelopen?
:20:24
Ik heb een nagel gebroken.
Pak je cadeautje uit.
:20:31
Erg mooi.
:20:34
Ik dacht dat je het leuk zou vinden
om er een zonder vlekken te hebben.
:20:37
Interessante veronderstelling.
:20:39
Je gaf gisteren trouwens
een goede speech.
:20:41
Erg prikkelend.
:20:43
De 'het boterde niet'
handleiding voor scheidingen.
:20:46
Ik neem de moeilijke weg.
Ik gebruik de wet
:20:49
en geen goedkope act.
:20:53
Een vergadering is een goed idee.
:20:55
Dus laten we beginnen.
:20:58
Pardon?