:24:02
Kijk, ziekenhuisafval in een glas.
:24:06
Geen parapluutje?
- Je moet dit drinken.
:24:08
Het is een oude Cubaanse traditie
die ik geleerd heb.
:24:11
Voor het duel
drinken de twee tegenstanders
:24:13
de 'huevo de chivo'.
:24:15
Het betekent
'dat ik je wil vermoorden,
:24:19
betekent niet dat ik niet
van je hou en je respecteer.'
:24:37
Wat was dat in hemelsnaam.
:24:38
Huevo de chivo.
Geitenballen.
:24:42
Geitenballen?
:24:44
Had ik net een geitenbal
in m'n mond?
:24:45
Nee, het is een kers.
:24:47
Kijk, een kers.
:24:51
Te sterk voor je?
:24:53
Helemaal niet.
:24:55
Laten we er nog een nemen.
- Nee.
:24:57
Dit is dodelijk spul.
:24:59
Echt waar?
- Ja.
:25:01
Serveerster?
- Nee.
:25:15
Heb je een paraplu meegebracht,
mevrouw weerkanaal?
:25:20
65 Procent?
:25:21
Als je 85 of 90 gezegd had...
:25:24
Het is precies die 25 procent extra
:25:27
die jij nodig hebt en ik niet.
:25:29
Er is een verschil tussen hoe jij en ik
:25:30
verschillende percentages nodig hebben.
:25:32
Als mijn stijl 6-5 is
en de jouwe 8-5...
:25:39
Ik ben een beetje dronken.
- Ja.
:25:41
We hebben in ieder geval
allebei dezelfde kater
:25:43
wanneer we rechter Abramovitz
morgenvroeg zien.
:25:45
Jij en zij, hoe zit dat?
:25:49
Mijn mond is gevoelloos.
Ik voel niets.
:25:52
Jij wel?
:25:59
Ik voelde dat prima.