:43:02
Ik verdien zelf goed m'n brood.
Er is maar één ding dat ik wil.
:43:05
En dat is?
- Caisleán en Clocha.
:43:08
Ja, ik herinner me dat ergens
gezien te hebben. Wat is het?
:43:11
Het is de meest magische plek op aarde.
:43:13
Het is ons kasteel in Ierland.
:43:16
Het is mijn sprookjeskasteel.
:43:26
En dit hier is het verblijf.
:43:30
Dit is waar we regelmatig repeteren...
- Blijf.
:43:33
Jammen met de jongens van de groep.
:43:35
Dit is waar ik
met m'n gokautomaten speel.
:43:37
Ik voel dat ik geluk ga hebben.
:43:44
Goud, goud, goud, goud en zilver.
:43:47
Van wie is dat?
Dat is niet van mij.
:43:50
Ik was niet echt mezelf op dat moment.
:43:54
Ik was nog een beetje dom.
:43:58
En het heeft wel honderd slaapkamers.
:44:01
Ik weet het niet, misschien wel minder.
:44:03
Serena gebruikt er één
voor haar hobby's en zo.
:44:05
Ze houdt ervan dingen te naaien.
Hier is ze.
:44:08
Ik hou van hem.
:44:10
Is ze niet geweldig?
- Hij is helemaal van mij.
:44:13
Ze was toen waarschijnlijk aan de drugs.
:44:16
Je kan dat misschien gebruiken.
:44:21
Kom eens naar mijn auto's kijken.
:44:25
Oké, dat was goed.
:44:29
Dus dit is wat je wilt?
:44:31
Kezzlin en Kloik.
:44:32
Clocha. Caisleán Clocha.
:44:36
Goed. Dus dit is wat je wilt?
:44:38
Ja. Het betekent 'castle of rock'.
:44:41
Ik bedoel, hoe veel
:44:43
geschikter kan dat zijn?
:44:47
Toen ik dat te weten kwam,
moest ik het gewoon hebben.
:44:49
En het was jouw beslissing
:44:51
Caisl... het rockkasteel te kopen?
:44:54
Zeker weten.
:44:55
Goed.
:44:58
Ik zei Thorne: ' Hier moeten we wonen.'