:44:01
Ik weet het niet, misschien wel minder.
:44:03
Serena gebruikt er één
voor haar hobby's en zo.
:44:05
Ze houdt ervan dingen te naaien.
Hier is ze.
:44:08
Ik hou van hem.
:44:10
Is ze niet geweldig?
- Hij is helemaal van mij.
:44:13
Ze was toen waarschijnlijk aan de drugs.
:44:16
Je kan dat misschien gebruiken.
:44:21
Kom eens naar mijn auto's kijken.
:44:25
Oké, dat was goed.
:44:29
Dus dit is wat je wilt?
:44:31
Kezzlin en Kloik.
:44:32
Clocha. Caisleán Clocha.
:44:36
Goed. Dus dit is wat je wilt?
:44:38
Ja. Het betekent 'castle of rock'.
:44:41
Ik bedoel, hoe veel
:44:43
geschikter kan dat zijn?
:44:47
Toen ik dat te weten kwam,
moest ik het gewoon hebben.
:44:49
En het was jouw beslissing
:44:51
Caisl... het rockkasteel te kopen?
:44:54
Zeker weten.
:44:55
Goed.
:44:58
Ik zei Thorne: ' Hier moeten we wonen.'
:45:01
Dus het was jouw beslissing het te kopen?
:45:03
Ik belde de makelaar meteen op.
:45:14
Ja, ik heb misschien ook goed nieuws.
:45:17
Het ziet ernaar uit dat dit toch nog
in der minne kan worden geregeld.
:45:24
Er is groot gevaar dat er vrede uitbreekt.
:45:28
Wat me natuurlijk
zeer gelukkig zal maken.
:45:33
Mij ook.
:45:37
Ik heb gesproken met m'n cliënt.
- Net zoals ik.
:45:39
Ze wil enkel het...
- Hij wil enkel het...
:45:50
Ga naar Ierland, laat het personeel
in het kasteel getuigen
:45:52
en we regelen dit verder.
- Jawel, Edelachtbare.