:46:18
Ik begrijp het.
Je bent van plan een auto te huren.
:46:22
Dat is waarom ik hier ben, Mr O'Callaghan.
:46:25
Je bent naar de juiste plaats gekomen.
:46:29
Het enige probleem is
:46:31
dat we gesloten zijn op dinsdag.
:46:35
Op dinsdag ben ik hier niet.
:46:40
Ik weet wat je nu denkt.
:46:42
Als ik hier niet ben op dinsdag,
:46:45
en we zijn gesloten op dinsdag,
:46:47
en vandaag is het dinsdag
en toch ik sta hier,
:46:50
hoe is dat dan mogelijk?
:46:52
Het hangt er allemaal vanaf
hoe je het bekijkt.
:46:56
Normaal gezien...
:47:03
Als het nou dinsdag is,
:47:06
en ik ben er niet,
ook al is het dinsdag,
:47:09
kom dan eens terug
als het geen dinsdag is.
:47:44
Excuseer me.
:47:52
Hartelijk bedankt. Zou je alstublieft...
:47:54
Waar haalde je dit verdomde ding?
:47:56
Jij ook een goedemorgen.
Caisleán Clocha, niet?
:47:59
Stap in.