:31:42
Alô?
:31:43
Mãe?
:31:59
- Alô?
Olá, Sarah, é a Arlene.
:32:02
Arlene, posso ligar-te mais tarde?
Tenho a Audrey aqui comigo.
:32:11
Querida, não podes passar a vida
:32:14
a tentar evitar
os erros que eu cometi.
:32:16
Tens que cometer
os teus próprios erros.
:32:18
Achas que eu estou a cometer um?
:32:20
Não sei o que te diga, querida.
:32:22
O que sei, é que estou a
esgotar a minha lista de favores.
:32:25
Tu fazes ideia de como é difícil
:32:27
conseguir um espaço na página 6
do New York Post?
:32:34
Oh.
:32:37
Tudo se resolverá.
:32:46
Estive com a assistente
de 12 anos de Thorne Jamison
:32:49
ao telefone esta manhã.
:32:50
não sei como é que ela
conseguiu o meu número particular...
:32:53
De qualquer forma,
ela informou-me que o seu cliente
:32:56
não comparecerá hoje no tribunal,
:32:58
uma vez que voltou para
o seu Castelo na Irlanda.