:47:15
Det fördärvade stämningen.
:47:20
Vad ska jag säga till O'Callaghan?
:47:30
Är inte dimma det mest
fantastiska naturfenomenet?
:47:34
I såna här trakter är klipporna
mycket kallare än själva marken.
:47:40
Det som händer... Väderkanalen.
:47:48
-Nu är det midnatt.
-Hör här!
:47:51
Jag vet att vi har gått vilse,
men vi är snart där.
:47:54
-Jag känner lukten. Om vi...
-Vänta.
:48:00
Här borta. En husvagn.
:48:11
-Herregud.
-Vilken tur vi har.
:48:14
-Se om det går att tända nånstans.
-Sen badar du när jag fixar maten.
:48:20
-Du, vi sitter faktiskt i samma båt.
-Ja, just nu.
:48:24
-Fy, vad det luktar illa.
-Det gjorde vi bra.
:48:29
-"Vi"?
-Jag tände ju.
:48:32
Vad skulle jag gjort utan dig?
:48:35
Hur gör du? Du skriver böcker, är
med i tv och är stå upp-komiker.
:48:44
-Klär du av dig?
-Mina byxor är leriga.
:48:50
Varför gjorde jag så?
:48:52
-Och på fritiden hjälper du turister.
-Vad menar du med det?
:48:57
-Jag klarade mig bra på egen hand.
-Sluta nu.