Le Dernier tunnel
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
It's...
:46:05
I got cancer.
:46:15
Shit!
:46:28
For Christ fuckin' sake!
:46:31
Goddam fucking shit!
:46:36
Fuck!
:46:42
What's going on?
:46:43
None of your business!
:46:45
What concerns the job concerns me.
:46:47
Well it doesn't!
:46:49
It's between Fred and me!
So just fuck off!

:46:53
Pop?
:46:58
It's true.
:47:02
It's just that...
:47:05
I said something
about his girlfriend...

:47:08
I should've kept
my goddam mouth shut.

:47:12
You know him.
:47:14
You know how he gets
when we talk emotions.

:47:19
So...
:47:21
he let me have one.
:47:27
Marcel?
:47:30
Hey, Talon...
:47:32
If he ever needs another one,
let me know.

:47:36
I'm good at it.

prev.
next.