:07:01
Everyone here!
:07:04
Everyone here!
:07:08
Does this kind of incident often happen?
:07:10
Ring, just ring the bell.
:07:26
Everyone in the yard!
:07:34
Quickly, keep quiet.
:07:37
- Egg head!
- Quiet!
:07:40
-Bullet head!
-Quiet!
:07:44
Keep quiet.
:07:45
-I didn't say anything!
-Quiet!
:07:54
I've called you out because Uncle Maxence
has just been wounded in a cowardly attack.
:08:00
According to our "action-reaction" principle,
the one responsible shall be severely punished.
:08:05
If the guilty one does not turn himself in
within 3 seconds,
:08:08
You will all take turns in jail, 6 hours each.
:08:13
Until he turns himself in or is denounced.
:08:18
One two three
:08:23
No one? Naturally.
:08:26
Come here.
:08:28
You, Mathieu
:08:30
Me?
:08:31
Come here.
:08:32
Mr. Chabert, give me the record book, thank you
:08:36
Mr. Mathieu, the new prefect,
is fortunate not to know you yet.
:08:39
Egg head!
:08:41
Be quiet.
:08:42
He will therefore decide impartially
who will be punished first.
:08:49
Be quiet!
:08:51
Pick a name.
:08:53
At random?
:08:55
If I may...
:08:57
Leave him. Go ahead