:15:00
How about Uncle Maxence?
:15:02
I didn't want to harm him. It was just a joke.
:15:04
A joke?
:15:08
It's enough. Do you hear,
You'll get a good beating in my office.
:15:17
Who is that?
:15:18
It's Leclerc, he ran away for the third time.
:15:22
He will be sent to jail.
:15:23
This way you'll have a companion. Let's go.
:15:25
No.
:15:29
Listen. Maybe we can make a deal.
:15:32
You wounded uncle Maxence badly. Really bad.
:15:35
I will not bring you to the headmaster,
but I'll punish you.
:15:39
From now on, during recess,
you'll work in the infirmary.
:15:43
You will look after Uncle Maxence,
until he is recovered.
:15:49
Do you agree?
:16:08
Not bad, ah?
:16:12
I believe I can do better. Show me your profile.
:16:16
Profile.
:16:31
I give you a little smile for a change.
:16:33
There you go. Have a look.
:16:36
Ah, I forget.
:16:38
A little spot of colour.
:16:43
Does it look better? Go back to you seat.
:16:47
All right, in order to know you better,
:16:49
Please write down your name, age and what you want to do
when you grow up.