Les Choristes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:03
Para minha grande surpresa,
:17:05
todos os alunos escreveram de forma séria.
:17:11
Todos, excepto um.
:17:17
Não escreves?
:17:21
Há quanto tempo estás aqui?
:17:24
Faz muito tempo?
:17:27
Não sei.
:17:30
Vá lá, escreve meu pequeno
:17:48
Um primeiro dia fatigante.
:17:50
Não sei porque estou aqui.
:17:53
Rachin mete-me medo. Este quarto mete-me medo.
:17:55
Até os miúdos me metem medo.
:17:58
Pressinto que,a qualquer momento eles
podem entrar pela porta e fazer-me mal.

:18:01
A minha manta.
:18:05
Dás-me uma passa?
Cala-te. Vai dormir.

:18:23
Li as folhas escritas pelos alunos.
:18:26
Todos sonham com futuros fabulosos.
:18:29
Dois bombeiros, três cowboys, um domador de tigres...
:18:32
Um piloto de guerra, dois espiões, um general de Napoleão.
:18:35
Um piloto de balões, três legionários.
nenhum deles um supervisor de escolas.

:18:42
É simpático da tua parte voluntariares-te para me ajudar.
:18:45
Veja, doutor, o novo supervisor deixou um estudante para me ajudar.

259
00:18:50,000 --> 00:18:53,300
E foi ele que veio ter comigo de livre vontade. Espontaneamente.

:18:54
Para isso será preciso um milagre.
:18:56
Por favor entre.
:18:58
Mr. Mathieu, o nosso novo supervisor.

anterior.
seguinte.