:18:01
A minha manta.
:18:05
Dás-me uma passa?
Cala-te. Vai dormir.
:18:23
Li as folhas escritas pelos alunos.
:18:26
Todos sonham com futuros fabulosos.
:18:29
Dois bombeiros, três cowboys, um domador de tigres...
:18:32
Um piloto de guerra, dois espiões, um general de Napoleão.
:18:35
Um piloto de balões, três legionários.
nenhum deles um supervisor de escolas.
:18:42
É simpático da tua parte voluntariares-te para me ajudar.
:18:45
Veja, doutor, o novo supervisor deixou um estudante para me ajudar.
259
00:18:50,000 --> 00:18:53,300
E foi ele que veio ter comigo de livre vontade. Espontaneamente.
:18:54
Para isso será preciso um milagre.
:18:56
Por favor entre.
:18:58
Mr. Mathieu, o nosso novo supervisor.
:19:01
Senhor...
Senhor...
:19:02
Então???
:19:03
Senhor Maxence, o sítio onde se encontra não é nada agradável.
Se fosse a si, já não me admiraria com nada.
:19:10
De qualquer forma,voçê tem muita paciência com eles.
:19:13
Você foi duro.
:19:14
Mas não me vou queixar.
Quem se devem queixar são os miúdos.
:19:18
Até uma criança já morreu aqui.
:19:20
Morreu?
:19:21
O seu nome era Mouton,
saltou do dormitório, suicidou-se.
:19:24
Era um orfão.
:19:26
É como ele. Toda a gente diz que não há nada a fazer,
mas não é verdade.
274
00:19:29,500 --> 00:19:32,700
É um bom miúdo, é preciso conhecê-lo bem.
:19:32
Padre Maxence é gentil, ah?
:19:36
Le Querrec, estou a falar contigo.
:19:38
Padre Maxence é gentil, ah?
:19:43
Sim.
:19:44
Não ouvi.
:19:45
Deixe-o . Ele é tímido, como eu.
:19:58
Ride?
:19:59
Preciso de falar consigo, senhor director.