:30:01
Posso deixar-lhe um coisa para ele?
:30:04
Claro.
:30:09
Ela chama-se Violette, Violette Morhange
:30:12
Mãe solteira. Desesperada pela atitude do seu filho.
:30:15
Um ladrão, rapaz introvertido.
Expulso várias vezes de escolas públicas por infração das regras.
:30:21
Contra a vontade da mãe,Pierre foi
enviado para "Fond de l'Étang".
:30:24
Ela queixou-se ao juíz, ao menos
ele pode ter comida quente ao almoço e jantar.
:30:31
30 de Janeiro, inicio da experiência.
:30:44
Soprano, para a esquerda.
:30:47
Leclerc
:30:56
Alto, para a esquerda.
:30:58
Delair
:31:09
Começa de novo.
:31:16
Tal com esperava,Baixo, á direita.
:31:19
Ricord?
:31:29
Estás proíbido de fumar.
:31:30
Alto, para a esquerda
:31:32
Elouse
:31:43
Soprano, sem dúvida. Para a esquerda.
:31:46
Pepinot
:31:52
Eu não conheço nenhuma música.
:31:54
Não faz mal, eu ensino-te.
:31:58
Entretanto, designo-te como assistente-chefe do coro.