:52:18
Lad os begynde med en modsat optagelse.
:52:30
Okay, film løs, Vikram.
:52:34
Kan jeg kalde dig "far" i den her scene?
:52:38
Nej. Hvorfor?
:52:42
Undskyld. Det er jeg ked af.
Det glemte jeg.
:52:45
Hvad tænker du på, din idiot?
Sikke noget pis.
:52:49
Det er ingen dårlig indskydelse,
et slags kælenavn.
:52:53
Ikke far. Det er for specifikt.
Prøv at finde på noget andet.
:52:58
Et andet navn?
:53:01
Hvad med "Stevesie"?
:53:04
Det er fint. Prøv det.
Hvad ville du sige før?
:53:10
- Held og lykke, Stevesie.
- Fantastisk. Kom så.
:53:22
Værsgo.
:53:30
Se, Ned,
der ligger et sunket fly dernede.
:53:32
Lad os undersøge det.
:53:43
Vi undersøger forsigtigt området,
så intet forstyrres. Hvordan var det?
:53:49
- Ikke dårligt.
- Det første var hurtigere.
:53:53
Er det løst?
:53:55
Klaus?
:53:57
Må jeg tale med dig?