:53:01
Hvad med "Stevesie"?
:53:04
Det er fint. Prøv det.
Hvad ville du sige før?
:53:10
- Held og lykke, Stevesie.
- Fantastisk. Kom så.
:53:22
Værsgo.
:53:30
Se, Ned,
der ligger et sunket fly dernede.
:53:32
Lad os undersøge det.
:53:43
Vi undersøger forsigtigt området,
så intet forstyrres. Hvordan var det?
:53:49
- Ikke dårligt.
- Det første var hurtigere.
:53:53
Er det løst?
:53:55
Klaus?
:53:57
Må jeg tale med dig?
:54:03
Hvad?
:54:05
- Hvorfor det?
- Det skyldte jeg dig.
:54:07
Men du har allerede advaret mig.
:54:10
- Du har hævdet dig.
- Jeg skyldte dig stadig en.
:54:13
- Nu skylder jeg dig en.
- Nej. Nu står vi lige.
:54:17
Hvorfor gør du det?
Han er ikke min far. Det har jeg ikke.
:54:22
- Hvad taler du om?
- Vi står lige. Basta!
:54:29
DAG 9 - I UKENDTE VANDE
:54:46
Nej, det var et gammelt vrag.
Jeg ved ikke, hvad det kaldes.
:54:50
- Så du den ikke?
- Nej, chef.
:54:53
Hold udkig.
:54:57
Klaus, se, hvem der har vagt.
Jeg er i saunaen.