Life Aquatic with Steve Zissou, The
prev.
play.
mark.
next.

1:23:02
- Cirka seks og en halv.
- Skal vi komme i gang?

1:23:29
Barometeret falder.
Der kommer regn. Vi må være hurtige.

1:23:32
- Hvor er de?
- Vides ikke. Del jer i grupper.

1:23:34
Jeg tager Ned, Ogata og Wolodarsky.
1:23:36
Tak, fordi du ikke valgte mig.
1:23:40
Vi er midt i en vigtig redningsaktion, Klaus.
1:23:44
- Hvad er der?
- Jeg er træt af at være på Hold B.

1:23:46
Hør, måske er du på Hold B,
men du er lederen.

1:23:52
Ved du ikke, at Esteban og jeg altid
har anset dig for vores lillebror?

1:23:56
Jeg har altid anset jer for mine fædre.
1:24:00
Du må ikke lade dem gøre nar af mig,
fordi jeg siger det.

1:24:03
Jeg skal gøre mit bedste, Klausy.
Kan vi komme i gang med opgaven nu?

1:24:08
Wolodarsky, har du noget?
1:24:11
Ikke endnu.
1:24:18
Nogen, der har set noget?
1:24:20
Tomt.
1:24:26
- Klaus, pirater?
- Nej.

1:24:28
Jeg tror, her er mennesketomt.
1:24:30
Pis. Det var et dårligt gæt.
1:24:33
Vi skal ikke bebrejde os selv.
Vi mangler at undersøge to øer,

1:24:38
men jeg ved ikke,
om vi har benzin nok.

1:24:40
Pokkers også, Steve!
1:24:44
Det er noget lort.
1:24:47
Jeg er skuffet over mig selv.
1:24:55
Min første kone Jacqueline
og jeg holdt bryllupsrejse her.


prev.
next.