1:22:14
Okay, kom så.
1:22:38
Pis. Sumpigler.
1:22:40
Se efter sumpigler og fjern dem.
1:22:47
Er jeg den eneste, der har dem?
1:22:52
Sikke en skam.
De havde en bartender her, Keno,
1:22:55
som lavede den bedste Cannonball,
jeg nogensinde har smagt.
1:22:59
Er du klar, Vikram?
1:23:02
- Cirka seks og en halv.
- Skal vi komme i gang?
1:23:29
Barometeret falder.
Der kommer regn. Vi må være hurtige.
1:23:32
- Hvor er de?
- Vides ikke. Del jer i grupper.
1:23:34
Jeg tager Ned, Ogata og Wolodarsky.
1:23:36
Tak, fordi du ikke valgte mig.
1:23:40
Vi er midt i en vigtig redningsaktion, Klaus.
1:23:44
- Hvad er der?
- Jeg er træt af at være på Hold B.
1:23:46
Hør, måske er du på Hold B,
men du er lederen.
1:23:52
Ved du ikke, at Esteban og jeg altid
har anset dig for vores lillebror?
1:23:56
Jeg har altid anset jer for mine fædre.