Life Aquatic with Steve Zissou, The
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
Your cat's dead.
:19:05
What? Which one?
:19:06
Marmalade, I am sorry.
:19:09
What happened?
:19:12
A rattle snake bit it in the throat.
:19:16
God damn it, Eleanor, why did
you have to say it like that!

:19:18
You couldn't try and
break it a little bit nicer!?

:19:26
She is a rich bitch, you know.
She was raised by maids.

:19:30
Her parents paid for this Island
during my worst moments.

:19:36
People say she the brain behind team Zissou.
:19:40
People say a lot of things.
What kind of cat was it?

:19:45
Who gives a shit!
:19:47
- I think it was a Tammy.
- Ned, wanna come inside, we'll make up a room for you.

:19:52
Steve, that reporter called.
:20:10
- Ned, wake up!
- yes

:20:11
I am on echo box.
Press the red button to answer.

:20:15
- Meet me on the beach in 12 minutes.
- The what button? OK.

:20:21
Action!
:20:23
Only twice before have I a good
future to observe a rubber tide.

:20:27
That rare occurrence when 100s of electric jellyfish
spontaneously washed on to a beach all at once.

:20:33
Bobby Ogata brings exactly
this to our attention tonight.

:20:41
Steve, what produces this effect of illumination?
Is there chemicals inside the organism?

:20:47
No, Ned, its actually the reflection of the
moon light on their outer membranes.

:20:54
That is very good outlet.
:20:57
Klaus, come over here, get a shoot
of me and Ned. Ned, come in here.


prev.
next.