:43:07
Nah, either they can't hear us
or they don't understand.
:43:12
Son of a bitch, I am sick of these dolphins.
:43:18
Quiet out there tonight.
:43:20
Can you hear the Jack-whale singing?
:43:24
Beautiful, I wonder what they are saying.
:43:27
That was the sludge tanker over there but...
:43:30
There you go
that's them.
:43:36
By the way, Would you mind if I made a few
modifications to the team Zissou insignia?
:43:40
- I have some ideas...
- New badge?
:43:43
Yes, insignia.
:43:45
Yea, it's probably kind of dated, isn't it?
:43:48
Sure, take a crack at it.
:43:50
Make it a little trendier.
:43:52
Alright.
:43:57
Are you finding what you are looking for?
:44:00
Out here with me?
:44:02
I hope so.
:44:05
I wrote you a letter about 17 years ago.
:44:10
You mean like a fan letter?
:44:14
Did I write you back?
:44:16
I tried to answer
as many as I personally can.
:44:19
"reading a letter... Dear Ned Plimpton,
:44:21
First, in answer to your question. Always.
:44:23
Second, thank you very much
for naming your bug after me.
:44:26
My wife tells me it is
actually a type of gnat,
:44:29
you strike me as a very special boy and
a key member of the Zissou society.
:44:33
I wish I could come visit you in Kentucky
and assist you with your work.
:44:37
I remember your mother
:44:39
Take care yourself, Ned Plimpton.
:44:41
You've severed well.
Your friend Captain Steve Zissou
:44:44
Dictated but not read (sz/jz)
:44:50
Yeah, more or less end
of the board play I guess.
:44:56
There are some real high tech
gears inside this steel, believe me.
:44:59
First, we go stairs and turn on the tracking system,
then as long as the battery on that homing dart...