Life Aquatic with Steve Zissou, The
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Out here with me?
:44:02
I hope so.
:44:05
I wrote you a letter about 17 years ago.
:44:10
You mean like a fan letter?
:44:14
Did I write you back?
:44:16
I tried to answer
as many as I personally can.

:44:19
"reading a letter... Dear Ned Plimpton,
:44:21
First, in answer to your question. Always.
:44:23
Second, thank you very much
for naming your bug after me.

:44:26
My wife tells me it is
actually a type of gnat,

:44:29
you strike me as a very special boy and
a key member of the Zissou society.

:44:33
I wish I could come visit you in Kentucky
and assist you with your work.

:44:37
I remember your mother
:44:39
Take care yourself, Ned Plimpton.
:44:41
You've severed well.
Your friend Captain Steve Zissou

:44:44
Dictated but not read (sz/jz)
:44:50
Yeah, more or less end
of the board play I guess.

:44:56
There are some real high tech
gears inside this steel, believe me.

:44:59
First, we go stairs and turn on the tracking system,
then as long as the battery on that homing dart...

:45:04
- Who locked us out?
- No one, we are trespassing.

:45:07
Steve, are we allowed in here?
:45:09
It's scientific community, man.
:45:11
Captain, I am required by law to notify
the bank of any illegal actives.

:45:16
Just do what you gotta
do and cover your ass, Bill.

:45:27
Fuck! They wired it!
:45:28
Klaus, go down and get me some cables.
:45:31
Warning: this is captain Hennessey,
you have trespassed on a private facility.

:45:35
The coast guards have
been alerted by Satellite.

:45:38
Again, this is Hennessey,
immediately leave the...

:45:44
Ok, action. Look who's back in town!
:45:47
You travelled 150 miles since
we last heard from you.

:45:50
This sun of bitch is heading
for the south Pacific.

:45:53
- Turn your tape recorder, carbie (Jane).
- Is the attack of the shark?

:45:56
On the record, yes. Cut.
:45:58
Rips all takes, Vikram.

prev.
next.