:44:04
¿Qué clase de reportaje
estás escribiendo?
:44:08
- ¿Vas a andar fastidiándome?
- Estoy intentándolo.
:44:20
¿De veras crees que es grandioso ir por
el viejo cuando tienes otro trozo mejor?
:44:26
Bájanos por favor.
:44:34
No tengo ningún problema con
el reportaje. Pero me molesta...
:44:37
que venga una chiquilla a mi
barco a querer pasarme por arriba.
:44:44
Veamos si puedes hacer que
uno de estos delfines...
:44:47
nade por el pasillo y nos mire.
:44:58
No, o no nos oyen o no entienden.
:45:04
Hijo de perra, estoy
harto de estos delfines.
:45:08
Está tranquila la noche. ¿Puedes
oír el canto de las ballenas?
:45:15
Hermoso. Me pregunto qué dirán.
:45:18
Ese fue un tanquero, pero...
ahí las tienes, esas son ellas.
:45:27
Por cierto, ¿te importaría si
le hago algunas modificaciones...
:45:30
a la insignia del equipo
Zissou? Tengo algunas ideas.
:45:34
- ¿Quieres decir la bandera?
- Sí, la insignia.
:45:37
Sí, probablemente ya esta vieja.
:45:40
Seguro, adelante. Ponle
un poco de tu toque.
:45:45
De acuerdo.
:45:49
¿Encuentras lo que estabas buscando?
¿Aquí afuera conmigo? Eso espero.
:45:58
Hace como 17 años te escribí una carta.