1:13:03
Gracias.
1:13:04
Acabas de perder tu oportunidad. Debo irme
ahora. Te enviaré una postal de mis viajes.
1:13:10
Un momento... ¿Qué viajes? ¿A dónde vas?
1:13:12
Salgo de viaje a entretener a mi amor.
Es mi oportunidad y no la puedo perder.
1:13:19
Un momento, me robaron el presupuesto,
se me rompió el barco, tú me botas...
1:13:25
¿Qué se supone que haga aquí?
1:13:27
No me viene nada a la mente. ¿Phillip
alguna sugerencia?... No, dice que no.
1:13:46
Día 20. Remorcado a la
bahía de Port-Au-Patois.
1:13:54
No, no puedo darles todos los créditos,
pero tampoco puedo suspenderlos.
1:13:59
- Lo dejaré incompleto.
- Eso es mierda.
1:14:39
Mierda. ¿Qué es lo que quieres?
1:14:43
¿Te molesta hablamos un poco
antes de contestar la pregunta?
1:14:45
Sí me molesta. Contesta ahora.
1:14:49
Necesito dinero... para sacar el barco
y recatar mi compañero que secuestraron...
1:14:55
- ¿Si te solicito un préstamo, me lo darías?
- No.